|
|
|
|
H@vuz'da Ekim - Kasım - Aralık 2008 |
|
|
|
|
|
|
|
editoryal |
|
|
|
Hindistan'daki Filler, Türkiye'deki Ayılar.... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Uluslararası 60. Frankfurt Kitap Fuarı
"Onur Konuğu Türkiye" |
|
|
|
Bütün Renkleriyle Türkiye |
|
|
|
Katılımcı Yazarlar |
|
|
Kitap Fuarı Programı |
|
|
|
|
|
|
|
h@vuz
yayınları'ndan yeni kitap |
|
|
|
|
|
|
Nesrin Özyaycı |
...ölmeseydi |
|
|
|
|
|
|
|
söyleşi |
|
|
|
|
|
|
Esra Odman & Ahmet Arslan |
her şey "kitapiçin" |
|
|
Derviş Şentekin & Özcan Karabulut |
"amida, eğer sana gelemezsem" |
|
|
Işın Sigel |
almanya'da yaşayan iki ünlü sanatçımız |
|
|
Meriç Yurdatapan |
oryantal jazın kıralicesi |
|
|
Erdoğan Karayel |
avrupadaki mizah elçimiz |
|
|
|
|
|
|
|
gezi |
|
|
Yücel Feyzioğlu |
iki sevda kentinde: amasya ve hannover |
|
|
Aynur Koç |
st. paul yılında tarsus |
|
|
|
|
|
|
|
mikro
roman |
|
|
Ismayıl
Karayev |
böyle değil mi? |
|
|
|
|
|
|
|
inceleme/
eleştiri/
makale/ eğitsel
ve deneysel metin |
|
|
Merih Günay |
natos öykü |
|
|
Elif Türkölmez |
|
|
|
Merih Günay |
martıların düğünü & hiç |
|
|
MERİH GÜNAY'ın "MARTILARIN DÜĞÜNÜ" adlı,
DİL DERNEĞİ, "ÖMER ASIM AKSOY 2008
ödüllü yapıtı, 2009 yılı başında Almanca olarak
İsviçre, Almanya ve Avusturya'daki kitapçılarda...
|
|
|
Mevlüt Katırcı |
ırk ayrımı |
|
|
Aydoğan Yavaşlı |
hay dilinizi eşek arısı... |
|
|
Ece Temelkuran |
fotoğraftaki şüphe |
|
|
Kaan Erkam |
kız Ahmet/ şarkılar dibime düşer |
|
|
Faik Öcal |
düşleri de vuruyorlar |
|
|
Hülya Soyşekerci |
suzan defter |
|
|
Ayfer Tunç |
|
|
|
Fatma Babuşcu |
bir dostluğa ne sığar? |
|
|
Fatma Babuşcu |
sessiz, mahcup bir çığlık mıdır mutluluk? |
|
|
Ali Özenç Çağlar |
günah kuşları |
|
|
Güney Özkılınç |
önce piyâre, ardından nâzım geldi... |
|
|
Galip Uzunca |
|
|
|
Hamza Çakır |
tarihimizin ilk mizah dergisi diyojen'in... (PDF) |
|
|
Hilmi Yavuz |
doğu ve batı sanatlarında gelenek sorunu |
|
|
Bedrettin Cömert |
|
|
|
Namık Kuyumcu |
şimdi aşk zamanıdır |
|
|
Özgür Karakaya |
korku imparatorluğu |
|
|
Perihan Mağden |
yaşam |
|
|
Şule Öncü Kökkeçeci |
şiir zamanları |
|
|
Tahsin Şimşek
|
1980 şiirinin imge dünyası |
|
|
Tamer Uysal |
bursa: beyaz perdedeki kent |
|
|
Hatice
E. Akdoğan |
küfretme içeriğinde bir biografi kitabı |
|
|
Arzu Altınçiçek |
kaybettirilenler |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
öykü/
anlatı/ *masal |
|
|
Serap Gökalp |
otos bey'in karısı hindistan'daydı |
|
|
Burhan Günel |
kürkçü dükkanı |
|
|
Celal İlhan |
çiğ yumurtalar |
|
|
Halil Gülel |
her şeye rağmen yaşamak... |
|
|
Hasan Tülüceoğlu |
kırık yaz |
|
|
Mesut Hastürk |
knut ve hamido |
|
|
Murat Taş |
linç |
|
|
Nail Uyar |
gonca bir güldü |
|
|
Anşe Afşin |
*oyuncak perileri |
|
|
|
|
|
|
|
görsel |
|
|
Suat Yalaz |
karaoğlan |
|
|
Şahin Çokbilir |
şarpayı da yan bağlama (klip) |
|
|
Michelle Ahrens |
fotoğraflar... |
|
|
İrfan Sayar |
porof. zihni sinir |
|
|
Orhan Zafer |
küresel ısınma |
|
|
|
|
|
|
|
mizah |
|
|
|
fıkralar |
|
|
|
|
|
|
|
mektup |
|
|
Sadun Köprülü |
iraklı türklerden/ "türkiye sevgisi" |
|
|
Hayri Balta |
şiirsel mektup/ kapıcılar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Yayınevimizden yayımlanmış kitapları,
"GOOGLE KİTAP" bölümünden -elektronik kitap- olarak edinebilsiniz.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
şiir/ şiirsel
anlatı |
|
|
Ersin Hoşgenç |
bana özel...sin (sesli şiir) |
|
|
Arzu Altınçiçek |
|
|
|
Gökhan Cengizhan |
ulus heykel |
|
|
Volkan Hacıoğlu |
kavga ve kadın |
|
|
Raci Helvalı |
felsefenin dili |
|
|
Ahmet Yılmaz Tuncer |
incitmeden |
|
|
Ayfer Feriha Rujen |
hiç işte, hiç diye... |
|
|
Beyaz Arif Akbaş |
kaptan nemo |
|
|
Fatih Buğra Yener |
rüzgârın şarkısı |
|
|
Gülizar Söğütçü Kurum |
kırmızı gelinlik/ hayıflanmak |
|
|
Süleyman Arı |
aşka dair |
|
|
Hasan Öztoprak |
kelimeler I/ II |
|
|
İbrahim Eroğlu |
serdar ağıtı |
|
|
Koray Feyiz |
iki deniz |
|
|
Mahmut Derviş |
çeviri şiirler |
|
|
Ulas Başar Gezgin |
|
|
|
Ömür Özçetin |
açık şiiri |
|
|
Onur Sezgin |
evliliğe giden yolun koordinatları |
|
|
Ozan Deniz Sarıtop |
oysa anlamak faslındayım |
|
|
Özge Özen |
valizler |
|
|
Refik Başdere |
git işine... |
|
|
Tan Doğan |
kargı |
|
|
Tugrul Asi Balkar |
artık vakit geldi gömleği |
|
|
Y. Savaş Kayhan |
istanbul'a doğru/ gazoz |
|
|
|
|
|
|
TÜRKİYE
EDEBİYATÇILAR DERNEĞİ
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
EDEBİYATÇILAR DERNEĞİ'NDEN ÜYELERİNE -ÇOK ÖNEMLİ- BİR DUYURU |
|
|
|
|
|
|
Etkinlikere Genel Bakış |
hamburg, berlin, köln ve darmstadt etkinlikleri |
|
|
|
etkinlik fotoğrafları |
|
|
|
|
|
|
HAMBURG ETKİNLİĞİ |
içimizdeki yaban(cı) - das fremde in uns |
|
|
Cezmi Ersöz |
bu şehirde kaybolmak - sich in dieser stadt verlieren |
|
|
Emina Kamber |
bosnien - zehn jahre danach |
|
|
Mehmet Zaman Saçlıoğlu |
humbaba |
|
|
Reimer Eilers |
bosnien - emina |
|
|
Nida Öz |
kapı/ die tür |
|
|
Gino Leineweber |
bosnien - ilidza |
|
|
BERLİN ETKİNLİĞİ |
karşılaşmalar - begegnungen |
|
|
Gökhan Cengizhan |
ulus heykel |
|
|
Horst Bosetzky |
begegnungen |
|
|
Mehmet Yaşin |
savaş zamanı/ kriegszeiten |
|
|
Anja Tuckermann |
besuch |
|
|
Yücel Kayıran |
kuru dal |
|
|
Charlotte Worsitzky |
eine freundschaft |
|
|
KÖLN ETKİNLİĞİ |
şiir bir coşkudur - dichten ist ein übermut |
|
|
Turan Koç |
kutlama |
|
|
İsolde Ahr |
zärtlicher mann |
|
|
Akif Kurtuluş |
gül ve pençe/die rose und die tatze |
|
|
Orhan Alkaya |
yol sözleri/ worte für den weg |
|
|
Andreas Rumler |
erft - land - splitter |
|
|
Nida Öz |
ben buraların çocuğuyum/ ein kind dieser gegend |
|
|
DARMSTADT ETKİNLİĞİ |
edebiyat dilinde yabancı düşmanlığı |
|
|
|
rassismus in der literatursprache |
|
|
Yavuz Bülent Bakiler |
orda bir çocuk... burda ben |
|
|
Monika Carbe |
antipoden |
|
|
Çetin Öner |
dağlara yazılıdır/ der tscherkesse |
|
|
Jens Peter Laut |
europäismen ade? |
|
|
Cengiz Bektaş |
kara meryemi sumayla'nın/ schwarze maria von sumela |
|
|
Alexander Pfeiffer |
das ende vom lied |
|
|
|
|
|
|
Adil Okay |
rakka şiir festivali izlenimleri |
|
|
Anka Ajansı |
almanya'da türk edebiyatına ilgi büyük |
|
|
Doğan Hızlan |
türk edebiyatı dünya şehirlerinde |
|
|
Kim Kimdir? |
alman yazarlar birliği ile ed. derneği buluşması |
|
|
Alman Yazarlar Birliği/ Verband Deutscher Schriftsteller |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
yarışmalar (Y) etkinlik (E) haber (H)
|
|
|
|
bilgi (B) kitap (K) - dergi(D)
tanıtımı |
|
|
|
|
|
|
(H) FKF Ulusal Yürütme Komitesi |
pay çıkartması, ders çıkartması gerekenler |
|
|
Müge Gürsoy Sökmen |
|
|
|
Enver Ercan |
|
|
|
Münir Üstün |
|
|
|
Tanıl Bora |
|
|
|
(E) H. Haluk Erdem |
dünya felsefe günü |
|
|
(H) 8. Frankfurt Sinema Festivali |
türk sineması farankfurt'ta |
|
|
(H) Titayatro Temaşa |
tanıtım kokteyli |
|
|
(H) Sabit İnce |
2008 edebiyat ödülleri |
|
|
(K) Hatice Eroğlu Akdoğan |
dicle'nin sırrı |
|
|
(K) Hasan Öztoprak |
sabahcı kahvesi |
|
|
(K) Yılmaz Uçar |
yıkım |
|
|
(D) Bütünleşmek |
yeni bir üniversite dergisi |
|
|
(Y) Dil Derneği 2008 Ödülleri |
ömer asım aksoy - kemir avşar ödülleri |
|
|
Dil Derneği |
|
|
|
Ömer Asın Aksoy |
|
|
|
Kerim Avşar |
|
|
|
(Y) Kadın Öyküleri Yarışması |
özgür pencere edebiyat ve sanat derneği |
|
|
Özgür Pencere |
|
|
|
(Y) Karikatür Yarışması 2008 |
geleceğin tasarımı |
|
|
Karikatürcüler
Derneği |
|
|
|
İrfan Sayar |
|
|
|
(Y) Don Quichotte
Mizah Dergisi |
dünya dilleri karikatür sergisi (TR-D) |
|
|
Fütüristler Zirvesi 2008 |
fütürister istanbul'da buluşacak |
|
|
Jacque Fresco |
|
|
|
(H) Süleyman Arı |
"yeter ki hayat engelli olmasın" (PDF) |
|
|
(H) Güneş Tiyatrosu |
frankfurt farklı kültürler tiyatro günleri |
|
|
(H) Murat Tuncel |
dünyanın en eski türkolojisi |
|
|
(H) Sivas 93 |
genco erkal & dostlar tiyatrosu |
|
|
Genco Erkal |
|
|
|
Sarahatun Demir |
gözünüz aydın (konuyla ilgili bir makale) |
|
|
(H) Tiyatro Ayna |
kardelenler kar altında kalmasın |
|
|
(E) Barış Ağacı |
dünya barışına katkı |
|
|
Aydan Birdevrim |
|
|
|
İsmail Çoban |
|
|
|
(E) Kuşadası Öykü ve Şiir Günleri 5 |
|
|
|
|
|
|
|
sanat
galerileri, yayınevleri, matbaa dergileri
|
|
|
|
yayınevi
adresleri |
|
|
|
istanbul sanat
galerileri |
|
|
|
matbaa dergileri |
|
|
|
|
|
Dergi
H@vuz'a Katkıda Bulunan Herkese Sonsuz Teşekkürler! |
|
|
|
|
|
|
H@VUZ
®Öz
Yapım oHG & ©H@vuz Yayınları'nın
sizler için hazırladığı, (ISSN
1864-0524
numarası ile Deutsche
Nationalbibliothek/ Nationales
ISSN-Zentrum für
Deutschland/ Adickesallee
1/ D-60322
Frankfurt am Main adresinde
resmi kayıtlı) bir edebiyat ve sanat hizmetidir.
E- Dergi olarak iki ayda bir
yayımlanır; ücretsizdir.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Yeni Yılda, Yeni
Sayımızda Yeniden
Birlikte Olmabilmek Umuduyla... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|