ana sayfa (son sayı) h@vuz'dakiler iletişim-erişim yapıt gönderme yerleği ilkelerimiz arşiv

 
Mehmet Çetin
 
 


Dersim/ Türkiye doğumlu olan Mehmet Çetin, 1970'lerin başında amatörce şiir, öykü yazmaya ve tiyatro çalışmaya başladı. İşletmecilik yüksek öğrenimi görürken, yasadışı politik faaliyetleri gerekçesiyle 1981 yılında İstanbul'da tutuklandı.  8 yılı aşkın bir süre cezaevinde kaldı. O dönemde şiir, öykü ve düzyazı çalışmalarına ağırlık verdi. İlk iki kitabı daha kendisi cezaevindeyken yayımlandı.

Cezaevindeyken yazdığı “Birağızdan” adlı ikinci şiir kitabıyla Enver Gökçe 1989 Türkiye Şiir Birincilik Ödülü'nü, “Asmin” ile Güneş Gazetesi Türkiye Öykü Birincilik Ödülü'nü aldı.

1990'dan sonra Türkiye'de hiçbir yarışmaya jüri üyesi ya da yarışmacı olarak katılmadı. 1991 yılında İstanbul’da  kurulan ve şimdiye kadar yetmişi aşkın şiir kitabı yayımlayan Piya Şiir Kitaplığı'nın kurucusu ve editörü olan Mehmet Çetin, Ütopiya Mevsimlik Hayatbilgisi Kitabı adlı kültürel derginin ve Kunduz Düşleri adlı şiir dergisinin de editörlüğünü yaptı. Şiirleri Türkiye'de birçok şiir antolojisine alınırken kimi şiirleri de değişik müzisyenlerce bestelendi. Şiir, düzyazı ve röportajlarıyla Türkiye ve Avrupa'da değişik yayın organlarında yer aldı, etkinliklere katıldı.  

Kimi şiirleri Almanca, İngilizce ve Hollandaca’ya çevrildi. Hollandaca’ya çevrilen şiirlerinden “Mogelik Gedicht” adlı şiiri 1997 Rotterdam Dünya    Festivali Şiir Ödülü'nü aldı. Kırmanç kökenli olan ve çalışmalarını iki dilde/ Türkçe ve Kırmançca/ sürdüren Mehmet Çetin, 1996 yılından itibaren ağırlıklı olarak Amsterdam'da yaşamaya başladı. Bu dönemde Ş. Ol tarafından sahneye hazırlanan “De Dolende Ney” adlı bir oyun yazdı. Halen Kırmançca şiir kitabını yayıma hazırlamakta ve yeni bir oyun üzerinde çalışmaktadır.

MEHMET ÇETİN ● Sala 1955’an, li Dersîmê ji dayik bûye. Dema ku perwerdehiya xwe ya zankoyê didomand, ji ber kiryarên xwe yên polîtîk hat girtin û ji heşt salan zêdetir di girtîgehê de ma. Dîwanên wî yên bi navê Ba û Seqaya Gulê û Biyekdengî hê bi xwe di girtîgehê de bû hatin weşandin. Di pey van re, pirtûka wî ya kurteçîrokan Asmîn, berhevoka wî Kulîlkên Rezberê û dîwanên wî Bîranîn e, Bişewitîn Vî Fotrafî, Evînqelînek û Bi Lalûteyî derçûn.

Her wiha, pirtûka wî ya nivîsên lîrîk a bi navê Atımı Bağladım İğde Dalına (Min Hespê Xwe Bi Şaxa Sincê Ve Girêda) ji aliyê Weşanên Agorayê ve hat çapkirin.

Helbestên Mehmet Çetinê ku yek ji wan damezirînerên Kolektîfa Piyayê ya Weşanê û yek ji wan edîtorên kovarên bi navê Kunduz Düşleri û Ütopiyayê ye, bo gelek zimanan hatin wergerandin û ji aliyê muzîkjenên cihê ve hatin bestekirin. M.Çetinê ku wergêrî û edîtoriyê jî dike, li bajarên Amsterdam, Stenbol û Dersîmê dijî û bo weşanên curbecur nivîsan dinivîse.




Yayımlanmış Kitapları:



Rüzgar ve Gül İklimi (şiir-1988)
Birağızdan (şiir-1989)

Asmin (öykü-1990)
Eylül Çiçekleri (derleme-1990)

Hatıradır, Yak Bu Fotoğrafı (şiir-1995)
Aşkkıran (şiir-1997)
Kekemece (şiir-2000)

Kirazların haziranı/ Pûşpera Gêlezan (şiir -2008)

 



İletişim:

mehmetcetin@hotmail.com



   ® Öz Yapım oHG    H@vuz Yayınları - Kitaplar                             ©  Dergi H@vuz  ISSN 1864-0524